Mislio sam da ti kažem nasamo, ali ako hoćeš da ovo čuje i Vesna, okej.
Myslel som, že sa porozprávame v súkromí, ale ak chceš, aby to počula aj Vesna, dobre.
Pokušao sam mu reći šta će se dogoditi, ali on nije hteo ni da čuje. I dalje je vrištao.
Snažil jsem se mu říct, co se děje, ale on neposlouchal a pořád křičel.
Znala je da želi život gde će imati slobodu da donosi svoje odluke, da se njen glas čuje i da piše svoju sopstvenu priču.
Věděla, že chce život, kde by měla svobodu činit svá vlastní rozhodnutí a kde by mohla říct svůj názor a napsat svůj příběh.
Može da leti brzinom od 80 km/h, ima kandže veličine onih kod medveda grizli, oštar vid, a taj prsten perja usmerava zvuk kako bi mogao da čuje i najmanje šuškanje lišća.
Dokáže letět rychlostí až 80 kilometrů za hodinu, její drápy jsou velké jako drápy medvědů grizzly, má skvělý zrak a kruhové uspořádání peří lokalizuje zvuk, takže slyší i to nejmenší zašelestění lístku.
Da sav Izrailj čuje i boji se, i da se više ne učini tako zlo medju vama.
Aby všecken lid Izraelský, uslyšíce to, báli se, a nečinili více něco podobného věci této nejhorší u prostřed tebe.
Da sav narod čuje i boji se, i unapred, da ne radi uporno.
Aby všecken lid uslyšíce, báli se, a více v zpouru se nevydávali.
Tada svi ljudi onog mesta neka ga zaspu kamenjem da pogine; i tako izvadi zlo iz sebe, da sav Izrailj čuje i boji se.
Tehdy všickni lidé města toho uházejí jej kamením a umřeť; a tak odejmeš zlé z prostředku svého, a všecken Izrael uslyšíce, báti se budou.
Viču pravedni, i Gospod ih čuje, i izbavlja ih od svih nevolja njihovih.
Ale zůřivý oblíčej Hospodinův proti těm, kteříž páší zlé věci, aby vyplénil z země památku jejich.
Koji je stvorio uho, zar ne čuje? I koji je oko načinio, zar ne vidi?
Zdali ten, jenž učinil ucho, neslyší? A kterýž stvořil oko, zdali nespatří?
Čuje i raduje se Sion, i kćeri se judejske vesele radi sudova Tvojih, Gospode!
To uslyše Sion, rozveselí se, a zpléší dcery Judské z příčiny soudů tvých, Hospodine.
Želju ispunja onima koji Ga se boje, tužnjavu njihovu čuje, i pomaže im.
Vůli těch, kteříž se ho bojí, činí, a křik jejich slyší, a spomáhá jim.
Uho koje čuje, i oko koje vidi, oboje je Gospod načinio.
Ucho, kteréž slyší, a oko, kteréž vidí, obé to učinil Hospodin.
Da te ne bi psovao ko čuje, i sramota tvoja da ne bi ostala na tebi.
Aťby lehkosti neučinil ten, kdož by to slyšel, až by i zlá pověst tvá nemohla jíti nazpět.
Idi i viči Jerusalimu da čuje i govori: Ovako veli Gospod: Opominjem te se po milosti u mladosti tvojoj i po ljubavi o veridbi tvojoj, kad idjaše za mnom po pustinji, i po zemlji gde se ne seje.
Jdi a volej, tak aby slyšel Jeruzalém, řka: Takto praví Hospodin: Rozpomínám se na tě pro milosrdenství mladosti tvé, a pro lásku snětí tvého, když jsi za mnou chodila po poušti v zemi, kteráž nebývá osívána.
Sine čovečji, usred doma odmetničkog sediš, koji ima oči da vidi i ne vidi, ima uši da čuje i ne čuje; jer su dom odmetnički.
Synu člověčí, u prostřed domu zpurného ty bydlíš, kteříž mají oči, aby viděli, však nevidí; uši mají, aby slyšeli, však neslyší, proto že dům zpurný jsou.
A kad dodje On, Duh istine, uputiće vas na svaku istinu; jer neće od sebe govoriti, nego će govoriti šta čuje, i javiće vam šta će biti unapred.
Ale když přijde ten Duch pravdy, uvedeť vás ve všelikou pravdu. Nebo nebude mluviti sám od sebe, ale cožkoli uslyší, toť mluviti bude; ano i budoucí věci zvěstovati bude vám.
0.1571741104126s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslel som, že sa porozprávame v súkromí, ale ak chceš, aby to počula aj Vesna, dobre. 